Hiroshima Prefecture

Hiroshima Prefecture webpage on coronavirus with numbers of consultation centers to call (in Japanese):   https://www.pref.hiroshima.lg.jp/soshiki/57/bukan-coronavirus.html

To use automatic translation system, you have to go through the Prefectural Webpage (very difficult to navigate):  https://www.pref.hiroshima.lg.jp/site/2019-ncov/#b1

The Prefectural Webpage recommends to contact the Hiroshima International Center
Phone: 0120-783-806 (free) 

Time: Monday to Friday... 8:30 a.m. to 7:00 p.m.
Saturday... 9:30 a.m. to 6:00 p.m.
Language: English, Chinese, Vietnamese, Korean, Tagalog, Portuguese, Indonesian, Thai, Spanish, Nepali
 

http://hiroshima-ic.or.jp/consult-jap.html

Additional information for residents in Higashi-Hiroshima

Information from Higashi HIroshima City (in Japanese):   https://www.city.higashihiroshima.lg.jp/soshiki/seisakukikaku/1/2/1/whatisnew/22856.html

From the Facebook page of Higashi-Hiroshima Communication Corner, Sunsquare

https://www.facebook.com/hhface.communicationcorner/

Consultation for novel corronavirus】
【关于新型冠状病毒的咨询窗口】
【コロナウイルスについて:相談窓口(そうだんまどぐち)】


If either of the following applies to you, please contact a returnee/contactee consultation center.
  ①have had symptoms of a cold and/or a fever of over 37.5℃ for 4 days or more
  ②have severe fatigue and/or difficulty in breathing
    *For senior citizens, or those with diabetes, cardiac failure, respiratory failure, etc., for 2days or more

 

Consultation place:  Hiroshimaken Seibu Higashi Hokenjo-Health Section
(Weekdays) 8:30~17:00 ☎082-422-6911
(Holidays & Night) ☎082-513-2567

If you are not sure, please make a call to Communication Corner. Tel: 082-423-1922

3月7日(周六)在广岛县广岛市确诊了一例新型冠状病毒肺炎感染患者。
有下述症状的人请咨询。
  ①持续4天以上有感冒症状、发烧37.5度以上。
  ②非常困倦,呼吸困难。
  *老年人以及有糖尿病、心脏病、呼吸系统等疾病的人持续2天以上。

咨询窗口如下。
広島県西部東保健所(ひろしまけんせいぶひがしほけんしょ)
平日 8:30~17:00 ☎082-422-6911  休息日・夜间 ☎082-513-2567

不太清楚如何咨询的话,请给外国人交流中心打电话,TEL:082-423-1922。住在广岛市或广岛市附近的人,可以打电话给HIC(广岛国际中心),TEL:0120-783-806。